Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

of Castulo

  • 1 Castulo

    Castŭlo, ōnis, m. (Liv.), and f. (Sil.), = Kastoulôn, a town in Hispania Tarraconensis, near the borders of Baetica, now the village Cazlona, Liv. 24, 41, 7; 28, 19, 2 sq.; Sil. 3, 99; 3, 391; Plin. 3, 2, 3, § 17.—Hence,
    2.
    Castŭlōnensis, e, adj., of Castulo: saltus, Asin. ap. Cic. Fam. 10, 31, 1; Caes. B. C. 1, 38; Liv. 22, 20, 12; and as subst.: Castŭlōnenses, ium, m., the inhabitants of Castulo, Plin. 3, 3, 4, § 25.

    Lewis & Short latin dictionary > Castulo

  • 2 Castulonenses

    Castŭlo, ōnis, m. (Liv.), and f. (Sil.), = Kastoulôn, a town in Hispania Tarraconensis, near the borders of Baetica, now the village Cazlona, Liv. 24, 41, 7; 28, 19, 2 sq.; Sil. 3, 99; 3, 391; Plin. 3, 2, 3, § 17.—Hence,
    2.
    Castŭlōnensis, e, adj., of Castulo: saltus, Asin. ap. Cic. Fam. 10, 31, 1; Caes. B. C. 1, 38; Liv. 22, 20, 12; and as subst.: Castŭlōnenses, ium, m., the inhabitants of Castulo, Plin. 3, 3, 4, § 25.

    Lewis & Short latin dictionary > Castulonenses

  • 3 Castulonensis

    Castŭlo, ōnis, m. (Liv.), and f. (Sil.), = Kastoulôn, a town in Hispania Tarraconensis, near the borders of Baetica, now the village Cazlona, Liv. 24, 41, 7; 28, 19, 2 sq.; Sil. 3, 99; 3, 391; Plin. 3, 2, 3, § 17.—Hence,
    2.
    Castŭlōnensis, e, adj., of Castulo: saltus, Asin. ap. Cic. Fam. 10, 31, 1; Caes. B. C. 1, 38; Liv. 22, 20, 12; and as subst.: Castŭlōnenses, ium, m., the inhabitants of Castulo, Plin. 3, 3, 4, § 25.

    Lewis & Short latin dictionary > Castulonensis

  • 4 Caesari venales

    vēnālis, e, adj. [2. venus], of or belonging to selling, to be sold, for sale, purchasable.
    I.
    Lit.
    A.
    In gen.:

    aedes,

    Plaut. Most. 3, 2, 67:

    aedis venalis hasce inscribit litteris,

    id. Trin. 1, 2, 131:

    horti,

    Cic. Off. 3, 14, 58:

    venales ac proscriptae possessiones,

    id. Agr. 3, 4, 15:

    cibus uno asse,

    Plin. 19, 4, 19, § 54:

    ut ne opera quidem pistoria proponi venalia sinerent,

    Suet. Tib. 34:

    essedum,

    id. Claud. 16:

    cibumque coctum venalem proponi vetuit,

    Val. Max. 2, 7, 2:

    vox,

    i. e. of a public crier, Cic. Quint. 3, 13:

    otium non gemmis venale,

    Hor. C. 2, 16, 7:

    postremo dixisse (Jugurtham), Urbem venalem et mature perituram, si emptorem invenerit,

    Sall. J. 35, 10:

    ubi non sit, quo deferri possit venale, non expediat colere (hortos),

    Varr. R. R. 1, 16, 3:

    familia,

    i. e. a gang of slaves for sale, Quint. 7, 2, 26.—
    B.
    In partic.: vēnālis, is, m., a young slave offered for sale, Plaut. Aul. 3, 3, 4; id. Rud. 4, 3, 35; id. Trin. 2, 2, 51 al.; Cic. Verr. 2, 5, 56, § 146; Sen. Ben. 4, 13, 3; id. Ep. 80, 8; Hor. S. 1, 1, 47; Plin. 35, 17, 57, § 199; cf. Quint. 8, 2, 8.—Hence, Caesărī vēnāles (or as one word, Caesărĭvēnāles), ium, m., a name given to the inhabitants of Castulo, in Spain, Plin. 3, 3, 4, § 25.—
    II.
    Transf., that can be bought by bribes or presents, venal:

    quae ipse semper habuit venalia, fidem, jus jurandum, veritatem, officium, religionem,

    Cic. Verr. 2, 3, 62, § 144:

    fidem cum proposuisses venalem in provinciā,

    id. ib. 2, 2, 32, §

    78: juris dictio,

    id. ib. 2, 2, 48, §

    119: multitudo pretio,

    Liv. 35, 50, 4:

    amicae ad munus,

    Prop. 2, 16 (3, 8), 21:

    cena,

    Mart. 3, 60, 1:

    animae,

    Sil. 15, 500:

    amici,

    Lampr. Alex. Sev. 28.

    Lewis & Short latin dictionary > Caesari venales

  • 5 Caesarivenales

    vēnālis, e, adj. [2. venus], of or belonging to selling, to be sold, for sale, purchasable.
    I.
    Lit.
    A.
    In gen.:

    aedes,

    Plaut. Most. 3, 2, 67:

    aedis venalis hasce inscribit litteris,

    id. Trin. 1, 2, 131:

    horti,

    Cic. Off. 3, 14, 58:

    venales ac proscriptae possessiones,

    id. Agr. 3, 4, 15:

    cibus uno asse,

    Plin. 19, 4, 19, § 54:

    ut ne opera quidem pistoria proponi venalia sinerent,

    Suet. Tib. 34:

    essedum,

    id. Claud. 16:

    cibumque coctum venalem proponi vetuit,

    Val. Max. 2, 7, 2:

    vox,

    i. e. of a public crier, Cic. Quint. 3, 13:

    otium non gemmis venale,

    Hor. C. 2, 16, 7:

    postremo dixisse (Jugurtham), Urbem venalem et mature perituram, si emptorem invenerit,

    Sall. J. 35, 10:

    ubi non sit, quo deferri possit venale, non expediat colere (hortos),

    Varr. R. R. 1, 16, 3:

    familia,

    i. e. a gang of slaves for sale, Quint. 7, 2, 26.—
    B.
    In partic.: vēnālis, is, m., a young slave offered for sale, Plaut. Aul. 3, 3, 4; id. Rud. 4, 3, 35; id. Trin. 2, 2, 51 al.; Cic. Verr. 2, 5, 56, § 146; Sen. Ben. 4, 13, 3; id. Ep. 80, 8; Hor. S. 1, 1, 47; Plin. 35, 17, 57, § 199; cf. Quint. 8, 2, 8.—Hence, Caesărī vēnāles (or as one word, Caesărĭvēnāles), ium, m., a name given to the inhabitants of Castulo, in Spain, Plin. 3, 3, 4, § 25.—
    II.
    Transf., that can be bought by bribes or presents, venal:

    quae ipse semper habuit venalia, fidem, jus jurandum, veritatem, officium, religionem,

    Cic. Verr. 2, 3, 62, § 144:

    fidem cum proposuisses venalem in provinciā,

    id. ib. 2, 2, 32, §

    78: juris dictio,

    id. ib. 2, 2, 48, §

    119: multitudo pretio,

    Liv. 35, 50, 4:

    amicae ad munus,

    Prop. 2, 16 (3, 8), 21:

    cena,

    Mart. 3, 60, 1:

    animae,

    Sil. 15, 500:

    amici,

    Lampr. Alex. Sev. 28.

    Lewis & Short latin dictionary > Caesarivenales

  • 6 venalis

    vēnālis, e, adj. [2. venus], of or belonging to selling, to be sold, for sale, purchasable.
    I.
    Lit.
    A.
    In gen.:

    aedes,

    Plaut. Most. 3, 2, 67:

    aedis venalis hasce inscribit litteris,

    id. Trin. 1, 2, 131:

    horti,

    Cic. Off. 3, 14, 58:

    venales ac proscriptae possessiones,

    id. Agr. 3, 4, 15:

    cibus uno asse,

    Plin. 19, 4, 19, § 54:

    ut ne opera quidem pistoria proponi venalia sinerent,

    Suet. Tib. 34:

    essedum,

    id. Claud. 16:

    cibumque coctum venalem proponi vetuit,

    Val. Max. 2, 7, 2:

    vox,

    i. e. of a public crier, Cic. Quint. 3, 13:

    otium non gemmis venale,

    Hor. C. 2, 16, 7:

    postremo dixisse (Jugurtham), Urbem venalem et mature perituram, si emptorem invenerit,

    Sall. J. 35, 10:

    ubi non sit, quo deferri possit venale, non expediat colere (hortos),

    Varr. R. R. 1, 16, 3:

    familia,

    i. e. a gang of slaves for sale, Quint. 7, 2, 26.—
    B.
    In partic.: vēnālis, is, m., a young slave offered for sale, Plaut. Aul. 3, 3, 4; id. Rud. 4, 3, 35; id. Trin. 2, 2, 51 al.; Cic. Verr. 2, 5, 56, § 146; Sen. Ben. 4, 13, 3; id. Ep. 80, 8; Hor. S. 1, 1, 47; Plin. 35, 17, 57, § 199; cf. Quint. 8, 2, 8.—Hence, Caesărī vēnāles (or as one word, Caesărĭvēnāles), ium, m., a name given to the inhabitants of Castulo, in Spain, Plin. 3, 3, 4, § 25.—
    II.
    Transf., that can be bought by bribes or presents, venal:

    quae ipse semper habuit venalia, fidem, jus jurandum, veritatem, officium, religionem,

    Cic. Verr. 2, 3, 62, § 144:

    fidem cum proposuisses venalem in provinciā,

    id. ib. 2, 2, 32, §

    78: juris dictio,

    id. ib. 2, 2, 48, §

    119: multitudo pretio,

    Liv. 35, 50, 4:

    amicae ad munus,

    Prop. 2, 16 (3, 8), 21:

    cena,

    Mart. 3, 60, 1:

    animae,

    Sil. 15, 500:

    amici,

    Lampr. Alex. Sev. 28.

    Lewis & Short latin dictionary > venalis

См. также в других словарях:

  • Cástulo — Saltar a navegación, búsqueda Cástulo fue una antigua e importante ciudad íbera, capital de la Oretania. Localizada muy cerca de la actual ciudad española de Linares, se encuentra a 5 km, siguiendo la carretera de Torreblascopedro. Contenido 1… …   Wikipedia Español

  • Castulo doubledayi — Castulo doubledayi …   Wikipédia en Français

  • Cástulo Guerra — Castulo Guerra Born August 24, 1945 (1945 08 24) (age 66) Córdoba, Argentina Occupation Actor Years active 1979–present Cástulo Guerra (born August 24, 1945) is an Argentine actor who found success appea …   Wikipedia

  • CASTULO — urbs olim Episcopalis, nunc pagus Hispaniae Tarraconens. Appiano, Καςτόλων, Strahoni corrupte Κλάςτων, et Καςτάων, et Καίτουλον. Artemidoro, Polybio et Stephano Καςτάλων. Eius meminit Silius, l. 3. v. 30. Castulo Phoebei servat cognomina vatis.… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Castulo Guerra — Cástulo Guerra Pour les articles homonymes, voir Guerra. Cástulo Guerra est un acteur argentin, né le 24 août 1945 à Córdoba (Argentine). Filmographie 1979 : Coriolanus : Senator / Nicanor / Officer / Roman Citizen / Volscian Citizen /… …   Wikipédia en Français

  • Castulo (Titularbistum) — Castulo ist ein Titularbistum der römisch katholischen Kirche. Es geht zurück auf einen untergegangenen Bischofssitz der gleichnamigen Stadt Castulo, die in der römischen Provinz Tarraconensis bzw. in der Spätantike Carthaginiensis lag. Der… …   Deutsch Wikipedia

  • Castŭlo — (a. Geogr.), große u. mächtige Stadt der Oretaner in Hispania tarraconensis, lag am Bätis. Die Einwohner hießen Caesari Venales u. waren in den Punischen Kriegen stets auf Seite der Carthager. In der Nähe waren Silberminen u. Bleigruben in dem… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Castŭlo — Castŭlo, Hauptstadt der Oretaner in Hispania Tarraconensis, am obern Bätis. Die Einwohner bearbeiteten die reichen Silberminen in der nördlich vom Bätis hinziehenden Bergkette (Saltus Castulonensis) und gruben auf Blei. Unter den Mauern der Stadt …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Castulo — 38.005983 3.674641 Koordinaten: 38° 0′ N, 3° 40′ W …   Deutsch Wikipedia

  • Castulo doubledayi — Castul …   Wikipédia en Français

  • Castulo — Roman bowl from Castulo, dating to the 1st century AD. For the moth genus, see Castulo (moth). Castulo was an Iberian town located in the Andalusian province of Jaén, in south central Spain. E …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»